torte di compleanno

Giugno è un mese fantastico per nascere!
Rispetto alla totale popolazione, conosco pochissime persone a Shenyang ma questo mese ho festeggiato 4 compleanni!

Ecco qui alcune delle torte, compresa la mia, che divido virtualmente con Rossa , Paolo Ventu, Chicca e Giubbi!


Let's eat the poetry!

Ero un po' ubriaca e la foto l'ho fatta al contrario, ma è fantastico come i cinesi abbiano fatto la divisione in sillabe del mio nome!

Cioccolato, ciligie,ananas e naturalmente un po' di aironi che portano fortuna!

il muro

just to let you know how much I love you guys

only in China... 2

...un po' di confusione...

only in China...

!!生日快乐!!

13 giugno, cena del mio compleanno : c'erano 25 persone di moltissime nazionalità ! Siamo andati al mio ristorante preferito, dove porto chiunque venga a trovarmi. I miei colleghi, che in parte vedete nella foto, si sono separati dal resto della ciurma, ma sono comunque stati molto carini
Soprattutto quando una di loro ha iniziato la guerra delle torte in faccia...
Non c'era Fabio, perso nei monti di Kunming, ma è comunque stato un bel compleanno!

China's miracle

Alla cena del mio compleanno, oltre che un esercito di cinesi, c'erano anche un prete americano ed uno studente afgano, che hanno parlato, pacificamente, di politica. China's miracle!

by night

...la notte fa il suo gioco e serve anche a quello, a far sembrare tutto tutto un po' più bello...

matrimoni e poesie

Ho tralasciato di raccontarvi che a Shenyang, due occidentali che provano a fare volare un aquilone al Beilin Park, fanno lo stesso effetto di un panda che passeggia libero in via Roma. Questa sensazione da zoo è stata ancor più enfatizzata da una coppia di sposini, che hanno insistito nel fare le foto con noi (e col nostro aquilone) neanche fossimo delle star di Hollywood. Risultato: l'aquilone, che già col massimo della concentrazione facevamo fatica a farlo stare fermo in un punto , è precipitato sulla tomba dell'imperatore mentre nascondevamo il filo dietro la schiena sorridendo per la foto. Poco male; per oggi gli esperimenti di volo sono finiti. Meglio dedicarsi allo studio della poesia antica cinese con il mio tutor personale.
Gli sposi col nostro aquilone

Chissà cosa mi sta dicendo questo qua!

Shenyang's kites

non ve l'avevo detto che il sabato a Shenyang c'è sempre il sole?
Quindi siamo andati a visitare le tombe dei Qing, ultima dinastia cinese, nel parco Beilin.

Questa, una delle entrate.

e non ve l'avevo detto che il sabato a Shenyang c'è sempre il vento?

Quindi abbiamo comprato l'aquilone e dopo vari tentavi siamo riusciti a farlo volare, soprattutto grazie alle indicazioni di un cinese che ci ha visto disperati correre correre per il parco nella vana speranza che il leggiadro pezzo di plastica si elevasse a più di un metro da terra per crollare miseramente dopo pochi metri.

Ecco la cronaca.

Aquilone: 1 - Carlotta: 0

Aquilone: 1 - Carlotta: 100!!Sei lontanissimo!

星期五晚上，足按摩

...Venerdi sera: massaggi cinesi per rilassarsi prima del weekend con la mia amica Shuang...
Per 100 yuan, poco meno di 10 euro, ti torturano per quasi due ore con qualsiasi strumento possibile.
I cinesi credono molto al legame fra diverse parti del corpo,ovvero, per esempio, se ti fa male l'alluce destro,potrebbe voler dire che non ci vedi bene, come mi ha detto il mio massaggiatore.
Ma caro cinesino mio, la perspicacia non ti manca,ho gli occhiali! E poi l'alluce destro in questo momento mi fa male perchè me lo stai seviziando!

senza parole

Kunming,maggio 2007

in onore di Fabio e la sua nikon D40

nuovi acquisti

Questa macchina l'ho comprata io:
è l'esempio eclatante di quello che succede quando si comprano cose cinesi, di tecnologia cinese, fatte per i cinesi.
in Italia, con lo stesso importo, non ci si compra nemmeno una Fiat 500 usata.
è un "jinbei" 2002 modello imprecisato,ha meno di una settimana e meno di trecento chilometri e, ad oggi ,si ravvisano i seguenti problemi ( o le seguenti criticità come dice il mio boss supremo):
1.perdita di benzina dal serbatoio al primo pieno;
2.difetto al meccanismo di chiusura del cofano dopo apertura di qt'ultimo per ispezione del motore per la prima volta;
3.mancato funzionamento cinture di sicurezza posteriori al secondo allaciamento;
4.mancato funzionamento del dispositivo di apertura dall'interno della portiera posteriore destra ( insomma, nn si apre da dentro) dopo la seconda apertura;
C'est la Chine!
In compenso, cinese, è anche l'autista che ci scarrozza in giro...ed è sempre sorridente!

...and lived happily ever after

dimenticavo...oggi sono andata anche ad un matrimonio.
In Cina, i festeggiamenti devono finire prima di mezzogiorno, altrimenti la coppia sarà sfortunata.
Quindi alle 9 del mattino mi sono goduta un banchetto nuziale,con tanto di seafood,maiale, alghe e quant'altro e alle 11 sono tornata a letto!
Eccovi gli sposi con un mio amico.

tv tower

Il sabato il cielo a Shenyang è sempre bello, ma la domenica quasi mai...e giustamente abbiamo deciso di posticipare la visita alla torre della tv per domenica sera! Quindi eccoci qui, Manolo ed io, travolti dal vento mancese.

东北菜很好吃！！

Ieri sera invito a cena: tipici spaghetti del dongbei, radici di loto, muffa degli alberi ed altre leccornie! poi chiaccherata in cinese con i padroni di casa non che gli chef.
I cinesi possono essere molto carini ed è stata una bella serata!

a city under construction

Shenyang il sabato è proprio bella.C'è sempre il sole, il vento, ancora più gente del solito per strada ed il sorriso sulla bocca di tutti.Stasera, torre della tv, 305 metri di altezza per godersi il tramonto.Quando venite a trovarmi? ;)